:17:02
Władcą ziemi i bankierem.
Czy możemy zacząć?
:17:06
Dziękuję.
:17:10
Więc...
:17:15
trzy osoby zamordowane.
:17:19
Pierwszy Peter van Garret
:17:24
i jego syn
Derek van Garret,
:17:28
oboje silni
i zdrowi mężczyźni,
:17:34
znalezieni razem,
:17:38
z odciętymi głowami.
:17:43
Tydzień później,
wdowa Winship.
:17:46
Także odcięto jej głowę.
:17:52
Muszę zadać panom wiele pytań.
:18:00
Ale najpierw,
pozwólcie, że spytam:
:18:01
Czy kogoś podejrzewacie?
:18:09
Jak dużo przełożeni powiedzieli
panu o sprawie komisarzu?
:18:14
Tylko tyle, że znaleziono ich
w szczerym polu
:18:21
a ich głowy były odcięte od ciał.
:18:24
Hmm.
:18:26
Ich głowy nie były odcięte,
ich głów wcale nie znaleziono.
:18:36
- Głowy zaginęły?
- Zabrane.
:18:40
Zabrane przez
Jeźdźca Bez Głowy,
:18:44
zabrane z powrotem do piekła.
:18:49
Przepraszam, ja nie...
:18:50
Może lepiej pan usiądzie.
:18:54
Tak.