:32:00
Er und seine Leute bearbeiteten lhr Land.
:32:03
Sie lebten zuerst in einer lhrer Hütten.
:32:06
Der Angeklagte kannte also den Toten,
lhren Sohn?
:32:14
Sie fischten zusammen.
:32:17
Gingen zusammen zur Schule.
:32:19
Mein Junge Carl behandelte ihn
wie einen Weißen,
:32:22
wie einen Freund.
:32:26
Sagen Sie uns, Frau Heine,
was lief dann falsch?
:32:36
Mein Mann ging hin und verkaufte...
:32:40
seinem Vater sieben Ar unseres Lands.
:32:43
Von dem Zaun bis zu dem da,
dann bis zur Straße.
:32:45
-Das sind sieben Ar?
-Nein.
:32:48
Bis zum Rand der Berge?
:33:00
In Ordnung. Sie handeln tüchtig.
:33:06
Und da fingen alle Probleme an.
:33:09
Aber wie kann das sein?
:33:12
Da wir ja alle wissen,
:33:14
dass es gegen das Gesetz verstößt,
Japanern Land zu verkaufen?
:33:18
Auch das Verpachten ist illegal.
:33:21
Was lag diesem Bezahlungsplan
also zu Grunde?
:33:24
Ihre Kinder waren hier geboren.
Wenn also der Älteste,
:33:29
jener hier,
:33:30
20 wurde und die letzte Zahlung erfolgte,
:33:34
wurde es sein Eigentum.
:33:35
Aber sie bezahlten
die letzten zwei Raten nicht,
:33:38
und das war das Ende.
:33:39
Sie vernachlässigten
die letzten zwei Raten...
:33:43
nach Jahren, in denen sie zahlten?
:33:46
Es war Krieg. Sie waren weg.
:33:49
Man schickte sie in die Lager
mit allen anderen Schlitzaugen.
:33:54
Wir müssen alles hierlassen.
Sie können unsere Felder bearbeiten.
:33:58
Verkaufen Beeren, behalten Geld.