1:04:04
Kam der Angeklagte an jenem Tag,
um mit lhrem Mann zu sprechen?
1:04:21
Keine große Sache.
1:04:24
Ist eine lange Geschichte.
1:04:27
Er will sieben von Oles Ar kaufen.
1:04:29
Die, die seiner Familie gehörten.
1:04:32
Die Sache, von der meine Mutter spricht?
1:04:34
Dachte ich mir schon. Was sagtest du ihm?
1:04:37
Was sollte ich sagen?
Meine Mutter kümmert sich darum.
1:04:43
Ich sagte,
1:04:45
dass ich darüber nachdenke
und mit dir spreche.
1:04:48
War er wütend?
1:04:52
-Weiß nicht. Sieht man bei Japanern nicht.
-Sag das nicht.
1:04:57
Das kannst du nicht denken.
Ihr fischtet zusammen.
1:05:00
Ihr wart Freunde.
1:05:03
Wir waren damals Kinder.
1:05:27
Ihr Mann sagte also, er überlege es sich.
1:05:30
Er veranlasste Herrn Miyamoto...
1:05:32
zu glauben, dass...
1:05:35
Ich würde es keine Ermutigung nennen.
1:05:38
Aber er sagte nicht nein, oder?
1:05:40
Er sagte nicht, es sei hoffnungslos.
1:05:43
Nicht direkt.
1:05:46
Der Angeklagte konnte also hoffen.
1:05:53
Wie könnte jemand sagen,
was er hofft oder denkt?
1:05:59
Aber Frau Heine,