Snow Falling on Cedars
prev.
play.
mark.
next.

1:03:05
Μπορείτε να ανακαλέσετε στη μνήμη σας
το πρωινό της 8ης Σεπτεμβρίου;

1:03:10
Το πρωί μετά που ο άντρας σας...
1:03:14
αγόρασε τη φάρμα του Γιούργκενσεν.
1:03:18
Μια βδομάδα πριν απ' το θάνατό του.
1:04:04
'Ηρθε ο κατηγορούμενος εκείνη τη μέρα
να μιλήσει με τον άντρα σας;

1:04:21
Δεν είναι τίποτα σπουδαίο.
1:04:24
Είναι μεγάλη ιστορία.
1:04:27
Θέλει να αγοράσει τα 28 στρέμματα του Όλε.
1:04:29
Αυτά που ήταν παλιά δικά τους.
1:04:32
Την ιστορία που λέει η μητέρα μου. Θυμάσαι;
1:04:34
Το φαντάστηκα πως θα ήταν αυτό. Τι του είπες;
1:04:37
Τι να του έλεγα; Είναι κι η μάνα μου στη μέση.
1:04:43
Του είπα...
1:04:45
ότι θα το σκεφτώ
και θα το συζητούσα μαζί σου.

1:04:48
'Εφυγε θυμωμένος;
1:04:52
-Δεν ξέρω. οι Γιαπωνέζοι είναι ανέκφραστοι.
-Μην το λες αυτό.

1:04:57
Δεν το λες αλήθεια. Μαζί πηγαίνατε για ψάρεμα.

prev.
next.