:13:09
¿Susan Marie?
:13:11
¡Bajo enseguida!
:13:31
Hola, Art.
Carl aún no ha llegado.
:13:34
Por eso...
:13:38
Por eso estoy aquí.
:13:43
Me temo que tengo que darte
una mala noticia.
:13:46
La peor de todas.
:13:50
Carl murió anoche.
En la zona del canal.
:13:57
Carl está bien.
:14:01
Lo hallé yo, Susan Marie.
:14:04
Estaba atrapado en la red.
:14:14
Yo sabía que esto iba a pasar.
:14:23
Se lo advertí.
:14:46
Sheriff, Ud. Ha dicho
que no vio señales de violencia.
:14:51
Nada fuera de lo normal.
:14:56
Bueno...
:14:57
Como dije, tratándose de alguien
tan puntilloso como Carl...