1:08:00
Estuve en su barco, ¿te acuerdas?
1:08:02
Lo ayudaste.
Díselo al sheriff.
1:08:04
¿Estás bromeando?
¿Piensas que van a creerme?
1:08:08
Es la verdad, ¿no?
1:08:09
Sí, pero dejémoslo ya.
1:08:19
Entonces...
1:08:21
...¿su marido llegó agitado tras
haberse encontrado con el difunto?
1:08:27
Dije animado...
1:08:29
...no agitado. Estaba animado
en el sentido de eufórico.
1:08:34
Y usted...
1:08:36
...¿también sintió euforia
al oír la noticia?
1:08:41
Me alegré por él.
Y sentí alivio.
1:08:44
Así que Ud. Y su marido
habrán llamado...
1:08:48
...a sus amistades y parientes
para darles la buena noticia, ¿sí?
1:08:57
¿En serio?
1:09:01
¿No llamaron a la familia
para hablar de sus planes?
1:09:04
¿No les informó
que se habían reivindicado?
1:09:10
Decidimos no decírselo a nadie...
1:09:13
...hasta firmar los papeles,
por si algo fallaba.
1:09:19
Y así fue.
1:09:22
Carl Heine apareció muerto.
1:09:26
Con el cráneo destrozado.
1:09:29
Sí.
1:09:31
¿Y qué razón había entonces
para llamarles?
1:09:33
Todo estaba en el aire.
1:09:38
¿Estaba en el aire?
¿Esa fue su reacción?
1:09:43
Aparte de su desazón
por el trato que se perdía...
1:09:46
...¿cómo reaccionaron...
1:09:48
...al enterarse que un marido
y padre de familia...
1:09:52
...había muerto
con el cráneo aplastado?
1:09:55
Si está insinuando que
la muerte de Carl no nos afectó...
1:09:59
...se equivoca
y nos ofende.