Snow Falling on Cedars
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:34:06
...al creer que el hijo de Etta Heine
jamás se las vendería.

1:34:10
Las tierras que...
1:34:11
...según él,
eran propiedad de su familia.

1:34:15
La única forma de obtenerlas...
1:34:18
...era eliminando a Carl Heine.
1:34:20
Así que, creyendo que un crimen
a sangre fría estaba...

1:34:24
...justificado,
siguió a Carl Heine.

1:34:27
Le asestó el golpe traicionero...
1:34:29
...que le había enseñado su padre.
1:34:32
Tras una sarta de mentiras...
1:34:35
...el acusado confesó
que estuvo allí...

1:34:38
...solo, en el bote,
en la niebla...

1:34:41
...con la sangre de Carl Heine
en el arpón.

1:34:46
Siete acres.
1:34:49
¿Cuánto pagarías por ellos?
Por curiosidad.

1:34:53
¿Por cuánto los vendes?
1:34:55
¿Quién dijo que los vendía?
1:34:57
De ser así, tendrías mucho afán
de comprarlos.

1:35:00
Debería cobrarte una fortuna.
1:35:12
Bueno, lo siento...
siento todo el maldito asunto.

1:35:21
A $ 1,200 el acre.
1:35:27
Eso le pagué a Ole.
No te queda otro remedio.

1:35:32
Mañana podemos firmar.
1:35:34
Miren al acusado.
1:35:37
Observen la verdad
que en él se manifiesta.

1:35:40
Que se manifiesta en los hechos.
1:35:44
Miren sus ojos,
señoras y señores.

1:35:48
Estudien su rostro.
1:35:51
Y pregúntense...
1:35:57
...cada uno de Uds:

anterior.
siguiente.