1:42:07
Por favor...
1:42:11
...sé que te parecerá una locura...
1:42:14
...pero sólo quiero abrazarte.
Si me dejaras hacerlo...
1:42:18
...por sólo unos segundos...
1:42:24
...me marcharía...
1:42:27
...y jamás volvería a hablarte.
1:42:30
Hatsue, mírame, por favor.
1:43:06
Hice una cosa horrible, Ishmael.
1:43:10
Pero tienes que escucharme.
Jamás podré tocarte.
1:43:14
Tienes que olvidarme.
1:43:17
Las cosas son así.
1:43:27
Tienen su fin, Ishmael.
1:43:31
Créeme.
1:43:34
Tienes que olvidarme.
1:43:57
Pasé por el faro.
1:43:59
Hallé un informe según el cual
un carguero pasó por el canal...