1:43:06
Hice una cosa horrible, Ishmael.
1:43:10
Pero tienes que escucharme.
Jamás podré tocarte.
1:43:14
Tienes que olvidarme.
1:43:17
Las cosas son así.
1:43:27
Tienen su fin, Ishmael.
1:43:31
Créeme.
1:43:34
Tienes que olvidarme.
1:43:57
Pasé por el faro.
1:43:59
Hallé un informe según el cual
un carguero pasó por el canal...
1:44:03
...a la hora exacta
en que murió Carl.
1:44:06
Esto debió haberse presentado
en el juicio.
1:44:09
¿Cómo me enredé en esto?
1:44:12
Hemos inspeccionado mil veces
esos barcos.
1:44:14
Si el mástil de Carl tiene un farol,
Miyamoto no mintió.
1:44:18
¿Lo ves? No hay farol.
1:44:22
¿Qué es eso?
1:44:23
Nada. Trozos de cuerda.
1:44:25
Pues entonces es algo.
1:44:29
Alguien debería inspeccionarlo.
1:44:36
No toques nada, Abel.
Acuérdate que hubo un crimen.
1:44:40
Donde ha habido un crimen,
no se toca nada.
1:44:50
¿No entiendes
que el jurado ya está deliberando?
1:44:54
Son ataduras, Art.
1:44:57
Son nudos en forma de 8, cortados.