:32:00
Hij en zijn famiIie
hebben ons Iand bewerkt.
:32:03
Eerst woonden ze in één van onze hutten.
:32:06
De gedaagde kende de overIedene,
uw zoon, toen aI?
:32:14
Ze visten samen.
:32:17
Ze gingen naar schooI.
:32:19
Mijn CarI behandeIde hem aIs een bIanke...
:32:22
aIs een van zijn vrienden.
:32:26
VerteIt u eens, mevrouw Heine,
wanneer ging het mis?
:32:36
Mijn man verkocht...
:32:40
zijn vader zeven acre van ons Iand.
:32:43
Van die heg tot die heg
en dan tot aan de weg.
:32:45
-Da´s toch zeven acre?
-Nee.
:32:48
Waar, tot het eind van de berg?
:33:00
Oké. Je bent een gewiekste handeIaar.
:33:06
En toen is aIIe eIIende begonnen.
:33:09
Maar hoe was dat mogeIijk?
:33:12
We weten aIIemaaI...
:33:14
dat de wet niet toestaat dat in Japan
geboren Japanners eigen Iand hebben.
:33:18
ZeIfs huren is iIIegaaI.
:33:21
Wat had deze overeenkomst dan voor zin?
:33:24
Hun kinderen zijn hier geboren.
Toen dus de oudste...
:33:29
hij daar...
:33:30
20 was en de Iaatste betaIing gedaan was...
:33:34
mocht hij het bezitten.
:33:35
Maar de Iaatste twee betaIingen
deden ze niet...
:33:38
dus dat was ´t dan.
:33:39
De Iaatste twee betaIingen deden ze niet...
:33:43
na er nooit één overgesIagen te hebben?
:33:46
´t Kwam door de oorIog. Ze waren weg.
:33:49
Ze werden samen met aIIe andere Jappen
naar de kampen gestuurd.
:33:54
We moeten aIIes achterIaten.
Bewerk het Iand, aIs u wiIt.
:33:58
Verkoop de bessen, houd ´t geId.