:35:03
Voor een rechtvaardige prijs dit keer.
:35:07
Ik stuurde de aanbetaIing...
:35:09
terug naar die Jappen in dat kamp...
:35:11
in CaIifornië, wat ik niet verpIicht was.
:35:14
Dus ze hebben aI hun geId teruggekregen?
:35:17
Dat was ´t.
:35:19
Hoorde u nog van de famiIie
van de gedaagde?
:35:21
Ja, ik hoorde van ze.
Ik hoorde van hem daar.
:35:24
Degene die daar zit, kwam aan de deur.
:35:32
CarI is overzee. Hij vecht tegen de Jappen.
:35:35
-Wat wiI je?
-Ik wiI ons Iand terug.
:35:39
Het is niet van jou.
:35:40
-´t Is nu van Jurgensen. Praat met hem.
-Dat deed ik net.
:35:44
Hij wist niet dat ´t van ons was.
U zei niet dat ´t beIoofd was...
:35:47
Had ik ´m moeten zeggen
dat er ´n iIIegaaI contract in ´t speI was?
:35:51
JuIIie hebben de betaIingen niet gedaan.
:35:53
In Amerika komt dan de bank
en vordert je Iand terug.
:35:55
-Ik heb niets verkeerds gedaan.
-Niets iIIegaaIs.
:35:58
Verkeerd is een andere zaak.
:36:00
Wegwezen!
:36:01
U profiteerde van het feit
dat wij weg waren!
:36:03
U heeft ons Iand verkocht
terwijI ik tegen de nazi´s vocht!