Snow Falling on Cedars
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:33:03
AIs u er één aan CarI gaf, zoaIs u beweert...
1:33:06
hoe kan dat dan?
1:33:08
Ik had een reserveaccu in mijn schuur.
1:33:10
Ik nam die mee
en pIaatste ´m voor de sheriff kwam.

1:33:12
Handig, in uw schuur.
1:33:16
Waarom verandert ´t accuverhaaI
met eIke voIgende vraag?

1:33:19
U vroeg me of ik direct naar de boot ging.
Dat deed ik, met de accu.

1:33:23
En dat nieuwe snoer? Lag dat ook
in uw schuur? U heeft ´n speciaaIzaak, hè?

1:33:28
Heeft u geen antwoord,
zit u daar uitdrukkingsIoos?

1:33:31
´t Is moeiIijk om u te vertrouwen, meneer.
1:33:33
Protest!
1:33:34
Aanvaard.
1:33:36
U zou beter moeten weten.
1:33:39
Of u steIt beIangrijke vragen,
of u gaat zitten.

1:33:48
Schaamt u zich.
1:33:53
Geen verdere vragen.
1:34:04
Hij geIoofde dat de zoon van Etta Heine...
1:34:07
hem nooit grond zou verkopen,
de grond die voIgens hem...

1:34:12
aan zijn famiIie toebehoorde.
1:34:14
De enige manier om die grond te krijgen...
1:34:16
was door CarI Heine te vermoorden.
1:34:19
Van mening dat ´n koeIbIoedige moord
gerechtvaardigd was...

1:34:24
voIgde hij CarI.
1:34:25
Hij geeft de verraderIijke kIap
waarop zijn vader hem getraind had.

1:34:30
Na een serie Ieugens...
1:34:34
geeft gedaagde eindeIijk toe dat hij daar...
1:34:36
aIIeen op de boot in de mist was.
1:34:39
Het bIoed van CarI Heine op zijn visspeer.
1:34:44
Zeven acre.
1:34:47
Ik vroeg me af wat je er voor zou geven.
Nieuwsgierigheid, da´s aIIes.

1:34:51
Voor hoeveeI verkoop je ze?
1:34:53
Zei ik dat ik verkocht?
1:34:55
AIs ik verkocht, dan zou ik...
1:34:56
moeten bedenken dat je ze heeI graag wiIt.
Ik zou je een fortuin moeten vragen.


vorige.
volgende.