1:32:18
De accu opIaden duurt even.
1:32:22
We zien eIkaar op ´t dok.
1:32:23
Heeft u niets te zeggen?
1:32:27
-Ik wist niet dat dat een vraag was.
-Mijn excuses. Spijt ´t u...
1:32:30
-dat u de waarheid niet verteIde?
-Dat deed ik weI.
1:32:33
U bedoeIt vanmorgen.
Het accuverhaaI. Is dat de waarheid?
1:32:36
-Dat is een vraag, meneer.
-Ja.
1:32:40
En ik heb ´t aI veeI eerder verteId.
1:32:42
U zei in uw getuigenis...
1:32:45
dat...
1:32:47
´´Ik sIiep tot mijn vrouw me
om haIf twee wekte met ´t nieuws.
1:32:50
´´We spraken een poosje
en toen ging ik direct naar mijn boot.´´
1:32:54
U ging aIIeen maar naar uw boot.
1:32:57
-Is dat de waarheid?
-Ja.
1:32:59
De sheriff vond twee accu´s
in uw accuruimte.
1:33:03
AIs u er één aan CarI gaf, zoaIs u beweert...
1:33:06
hoe kan dat dan?
1:33:08
Ik had een reserveaccu in mijn schuur.
1:33:10
Ik nam die mee
en pIaatste ´m voor de sheriff kwam.
1:33:12
Handig, in uw schuur.
1:33:16
Waarom verandert ´t accuverhaaI
met eIke voIgende vraag?
1:33:19
U vroeg me of ik direct naar de boot ging.
Dat deed ik, met de accu.
1:33:23
En dat nieuwe snoer? Lag dat ook
in uw schuur? U heeft ´n speciaaIzaak, hè?
1:33:28
Heeft u geen antwoord,
zit u daar uitdrukkingsIoos?
1:33:31
´t Is moeiIijk om u te vertrouwen, meneer.
1:33:33
Protest!
1:33:34
Aanvaard.
1:33:36
U zou beter moeten weten.
1:33:39
Of u steIt beIangrijke vragen,
of u gaat zitten.
1:33:48
Schaamt u zich.
1:33:53
Geen verdere vragen.