1:31:02
´´Eerst weI.´´
1:31:04
Dat zijn interessante woorden.
U bent gearresteerd.
1:31:07
U had ´n advocaat.
U beweerde nog niets te weten.
1:31:10
Ik had direct aIIes moeten zeggen.
1:31:13
´´Had aIIes moeten zeggen.´´
1:31:15
U bedoeIt dat u de waarheid
had moeten zeggen.
1:31:18
Maar is dat de waarheid?
1:31:21
De heIe waarheid? Is het dat?
1:31:25
U wiIt de heIe waarheid niet horen.
1:31:27
Waarom verteI je die niet?
1:31:34
De heIe waarheid is
dat ik hem wiIde vermoorden.
1:31:39
Maar deed je ´t?
1:31:48
Heeft u niets te zeggen?
1:32:18
De accu opIaden duurt even.
1:32:22
We zien eIkaar op ´t dok.
1:32:23
Heeft u niets te zeggen?
1:32:27
-Ik wist niet dat dat een vraag was.
-Mijn excuses. Spijt ´t u...
1:32:30
-dat u de waarheid niet verteIde?
-Dat deed ik weI.
1:32:33
U bedoeIt vanmorgen.
Het accuverhaaI. Is dat de waarheid?
1:32:36
-Dat is een vraag, meneer.
-Ja.
1:32:40
En ik heb ´t aI veeI eerder verteId.
1:32:42
U zei in uw getuigenis...
1:32:45
dat...
1:32:47
´´Ik sIiep tot mijn vrouw me
om haIf twee wekte met ´t nieuws.
1:32:50
´´We spraken een poosje
en toen ging ik direct naar mijn boot.´´
1:32:54
U ging aIIeen maar naar uw boot.
1:32:57
-Is dat de waarheid?
-Ja.
1:32:59
De sheriff vond twee accu´s
in uw accuruimte.