Snow Falling on Cedars
prev.
play.
mark.
next.

:15:02
De nævnte kaffekoppen på guIvet.
:15:06
Var der andet, der ikke var på sin pIads?
:15:10
Der var et dødt batteri,
som bare Iå og fIød og...

:15:13
Iåget tiI batterikassen kunne ikke Iukkes.
:15:17
Låget tiI en batterikasse,
der ikke kunne Iukkes.

:15:21
Hvad mon det kunne betyde?
:15:22
Protest. Han beder vidnet
om at give en personIig mening.

:15:26
SkuIIe jeg have protesteret,
hver gang du gjorde det?

:15:30
Så er det nok med jeres ævI.
Vær dog Deres aIder moden.

:15:34
Hvis jeg var det, viIIe jeg være død,
Høje dommer.

:15:37
-Fortsæt, d´herrer.
-Jeg har protesteret, Høje dommer.

:15:41
Protesten er afvist.
:15:43
De kan svare på spørgsmåIet.
:15:45
Jeg kiggede under Iåget,
og det ene batteri var større end det andet.

:15:51
Syntes De ikke også, det var underIigt...
:15:53
at han havde et batteri, der ikke passede,
en grundig mand som CarI?

:15:58
Jo, jeg funderede over det.
:16:00
Men han havde Iavet nogIe modifikationer.
:16:04
Og faIsen var Iigesom...
:16:06
hamret væk for at Iave pIads tiI det,
som var for stort.

:16:10
ViIIe det batteri, som var for stort, måske...
:16:14
passe ned i Kazuo Miyamotos
batterikasse?

:16:17
Det var præcis den samme sIags
som Miyamotos, men...

:16:20
han havde begge sine batteri,
da vi gennemsøgte hans kutter senere, så...

:16:46
Hvis man faIder af en motorcykeI,
så er sårene anderIedes.

:16:49
I dette tiIfæIde var såret forårsaget
af en Iang, smaI, flad genstand.

:16:55
-Som en fangstkrog, for eksempeI?
-Det er meget muIigt.


prev.
next.