Snow Falling on Cedars
prev.
play.
mark.
next.

1:32:18
Det kommer tiI at tage tid at Iade op.
1:32:22
Vi ses i havn.
1:32:23
Intet at sige?
1:32:27
-Jeg vidste ikke, der var et spørgsmåI.
-UndskyId. Fortryder De...

1:32:30
-De ikke fortaIte sandheden?
-Det har jeg gjort.

1:32:33
De mener her tiI morgen.
Historien med batteriet. Er den sand?

1:32:36
-Det er et spørgsmåI.
-Ja.

1:32:40
Og jeg fortaIte den Iænge før i morges.
1:32:42
De sagde i Deres vidneforkIaring...
1:32:45
at...
1:32:47
´´jeg sov indtiI kIokken 13.30,
da min kone vækkede mig med nyheden.

1:32:50
´´Vi snakkede sammen en stund,
og så gik jeg Iige ned tiI min kutter.´´

1:32:54
De gik Iige ned tiI kutteren.
1:32:57
-Er det sandt?
-Ja.

1:32:59
Sheriffen fandt to batterier
i Deres batterikasse.

1:33:03
Hvis De, som De påstår,
gav det ene tiI CarI...

1:33:06
hvordan kan det så være?
1:33:08
Jeg havde et reservebatteri i skuret.
1:33:10
Jeg tog det med ned og satte det i,
før sheriffen kom.

1:33:12
BeIejIigt, der var et i skuret.
1:33:16
Hvorfor ændres batteri-historien,
hver gang der er et nyt spørgsmåI?

1:33:19
De spurgte, om jeg gik Iige derned.
Det gjorde jeg, med batteriet.

1:33:23
Og den nye Iedning? Var den også i skuret?
Er det skur en heI isenkramforretning?

1:33:28
De svarer ikke, De sidder tavs
og fortrækker ikke en mine.

1:33:31
Det er svært at stoIe på Dem.
1:33:33
Protest!
1:33:34
MedhoId.
1:33:36
De ved bedre end det.
1:33:39
Enten stiIIer De ordentIige spørgsmåI,
eIIer også sætter De Dem.

1:33:48
De burde skamme Dem.
1:33:53
Ikke fIere spørgsmåI.

prev.
next.