1:38:00
Oto powód jego niepewnosci.
1:38:03
DIaczego?
1:38:05
ZamkneIismy jego, jego žone i...
1:38:08
tysiace Amerykanów
w obozach koncentracyjnych.
1:38:11
StraciIi domy, dobytek,
1:38:16
wszystko.
1:38:17
Czy nie mamy wybaczyc mu
braku zaufania?
1:38:27
Uczony pan prokurator chce, byscie
spelniIi obowiazek jako Amerykanie.
1:38:31
Dumni Amerykanie.
1:38:33
Musicie to zrobic! A jesIi zrobicie,
1:38:37
Kazuo Miyamoto nie ma sie
czego Iekac. Poniewaž...
1:38:41
ten wieIki kraj oparty zostal na zasadach...
1:38:45
uczciwosci,
1:38:48
równosci i sprawiedIiwosci.
JesIi pozostaniecie wierni...
1:38:54
tym zasadom,
1:38:55
skažecie czlowieka za to,
co zrobil, a nie za to, kim jest.
1:39:02
Jestem juž stary.
1:39:05
Z trudem chodze.
Jedno oko prawie juž nie widzi.
1:39:08
Moje žycie dobiega konca.
1:39:11
Po co to mówie?
1:39:13
Mówie, bo oznacza to,
že rozwažam sprawy...
1:39:18
z perspektywy smierci,
1:39:20
inaczej niž wiekszosc z was.
1:39:23
Czuje sie jak podróžnik...
1:39:27
z Marsa, zdumiony tym, co tu widze.
1:39:30
Ta sama Iudzka slabosc...
1:39:34
przechodzi z pokoIenia na pokoIenie.
1:39:37
Nienawidzimy jeden drugiego.
Padamy ofiara...
1:39:40
nierozumnych Ieków, uprzedzen.
1:39:45
Može mysIicie,
1:39:47
že to niewažny proces
w niewažnym miejscu.
1:39:54
To nieprawda.
1:39:56
Co chwiIa gdzies na swiecie...
1:39:58
przed sadem staje czlowieczenstwo...