Snow Falling on Cedars
prev.
play.
mark.
next.

1:36:03
''Care este datoria mea ca cetatean
al acestei comunitati?

1:36:09
''Al acestei tari?
1:36:13
''Ca American?''
1:36:34
Nu exista nici o proba a maniei impotriva
lui Carl, cu atat mai putin a urii...

1:36:38
...si, si mai putin a urii de moarte.
1:36:41
Nici un motiv pentru premeditare.
1:36:44
Nici o proba a ei nicaieri.
1:36:48
I-a cerut...
1:36:49
...prietenului sau din copilarie sa-i vanda
niste pamant. Si Carl a spus ca se va gandi.

1:36:54
Chiar sotia lui Carl a declarat ca...
...sotul sau nu se hotarase inca.

1:37:02
Un moment cam ciudat
pentru a urmari si ucide un om.
Nu credeti?

1:37:06
Ceea ce dl Hooks va cere sa credeti
este ca nu e nevoie de probe...

1:37:11
...impotriva unui om care ar fi putut
bombarda Pearl Harbor-ul.

1:37:17
''Priviti aceasta fata,'' a spus procurorul...
...crezand ca veti vedea acolo un inamic.

1:37:22
Conta pe faptul ca d-stra...
1:37:25
...va veti aminti de razboi
si-l veti vedea pe Kazuo Miyamoto...

1:37:29
...ca avand o legatura cu el.
1:37:33
Si chiar are!
1:37:35
Haideti sa ne reamintim ca...
1:37:36
...Locotenentul major Kazuo Miyamoto
este un erou de mai multe ori decorat...

1:37:40
...al armatei Statelor Unite.
1:37:45
Kazuo Miyamoto a facut...
1:37:48
...intradevar un lucru gresit.
1:37:51
Nu a fost sigur ca putea avea incredere in noi.
1:37:53
I-a fost frica ca putea deveni
victima prejudecatilor...

1:37:56
...asa cum dl Hooks, incearca...
1:37:59
...sa va convinga sa-l faceti.

prev.
next.