Snow Falling on Cedars
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
osim ribe.
:12:03
'Oæeš da izvuèeš mrežu?
:12:06
Znaèi, tražeæi tu dokaze zakljuèili ste
da je u pitanj nesreæa.

:12:13
Tada još nisam
baš ništa zakljuèio.

:12:16
Samo sam se pitao
šta da kažem njegovoj porodici.

:12:19
Na kraju krajeva,
poznavao sam ga.

:12:21
Znao sam njegovu ženu i decu i....
:12:45
-Zdravo.
-Æao.

:12:49
-Je l' ti mama kod kuæe?
-Jeste.

:12:54
Samo ti nastavi da se igraš.
:12:56
Evo je.
:13:07
Suzan Meri?
:13:09
Uði! Evo me, silazim.
:13:29
Mogu li nekako da ti pomognem?
:13:31
-Karl se još nije vratio.
-Zato sam i...

:13:36
Zato sam i došao.
:13:41
Plašim se da imam neke
vrlo loše vesti za tebe.

:13:44
Najgore moguæe vesti.
:13:49
Karl je poginuo sinoæ.
:13:56
Karl je sasvim dobro.

prev.
next.