:38:26
Svedok je va.
:38:32
Imam samo tri pitanja.
:38:36
Porodica Mijamoto je kupila
vaih sedam jutara...
:38:40
...za 4.500 dolara?
:38:42
Pokuali su.
Kasnili su sa ratama.
:38:46
Drugo pitanje:
:38:47
koliko je Ole Jorgensen
platio po jutru?
:38:50
1.000 dolara.
:38:52
Pretpostavljam...
:38:54
...da se tako 4.500 pretvorilo
u 7.000 dolara, zar ne?
:39:00
Tako, kad ste njima poslali njihov deo...
:39:02
...vi ste bili na dobitku 2.500 dolara?
:39:06
Je l' to vae treæe pitanje?
:39:08
Jeste.
:39:10
Dobro ste to izraèunali.
:39:12
Vi, takoðe, G-ðo Hajne.
:39:15
Nemam vie pitanja.
:39:16
Moete da siðete.
:39:19
Pre nego to zavrimo za danas
jo samo jedna stvar.
:39:25
Ovaj sud zvanièno skreæe panju
na èinjenicu...
:39:28
...da je sutra deveta godinjica
od napada na Perl Harbur...
:39:32
...koji nema ama ba nikakve veze
sa ovim suðenjem.
:39:36
Zato sam to morao da pomenem.
:39:41
9:30 sutra ujutru.
:39:43
Ostanite u formi.
:39:46
Zaribao je do daske!
Gde si navalio?
:39:50
Idem do svetionika da proverim
da li je ovo najsnanija snena oluja u istoriji.
:39:54
Gde si bio '29-e?
:39:55
To je bila snena oluja.
:39:57
-Prava meæava!
-Ma nemoj!
:39:59
Ako mi ne veruje proveri
u izvetajima Obalske strae.