Snow Falling on Cedars
prev.
play.
mark.
next.

:46:01
...ogroman tegljaè je prošao kroz kanal
u isto vreme kada je Karl preminuo.

:46:04
Mislim da bi o tome
trebalo prodiskutovati.

:46:11
Volim te.
:46:37
Ne samo Havaje.
:46:38
Napadaju svuda po Pacifiku.
Cela flota nam je potopljena.

:46:45
FBI u Sijetlu hapsi sve Japance
izdajnike. Špijune i slièno.

:46:51
Sekretar za odbranu kaže
da je svašta moguæe.

:46:54
Biæe zamraèivanja.
:46:57
Ovi ljudi su naše komšije.
:46:59
Budite sigurni da ste zalepili
novine preko prozora....

:47:02
...da nas Japanci ne bi pronašli.
:47:04
Oni šalju svoje sinove
u amerièku vojsku.

:47:09
Oni nam nisu neprijatelji ništa više...
:47:11
...od naših prijatelja sa nemaèkim
ili italijanskim poreklom.

:47:15
Jeste li shvatili?
:47:17
Gospodine Lamberson.
:47:21
Shvatili smo.
:47:24
Pustite nas da živimo tako da, kad se sve ovo svrši
budemo u stanju jedni drugima da pogledamo...

:47:28
u oæi, svesni da smo se
poneli èasno.

:47:40
Odštampaj to, molim te?
:47:51
'Pustite nas da živimo...'
:47:54
'...tako da, kad se sve ovo svrši...'
:47:58
'...budemo u stanju ...'

prev.
next.