Snow Falling on Cedars
prev.
play.
mark.
next.

:49:00
Stvarno ste bili veoma ljubazni.
:49:02
Za par sekundi mi odosmo.
:49:05
Ovo je baš lepo.
:49:07
Iz starog kraja, pretpostavljam.
:49:09
Vrlo skupoceno.
:49:14
To su...
:49:15
...stvarno lepe stvari.
:49:20
Oni æe posebno voditi brigu o...
:49:26
...stvarima iz starog kraja
koje mi moramo da uzmemo.

:49:49
Princeza od Jagoda?
:49:51
Mora da ti to laska.
:49:55
Kroford, pogodi šta sm
pronašao u šupi.

:49:58
Dinamit.
:49:59
24 štapa.
:50:02
To nam služi za panjeve...
:50:04
...da rašèistimo zemljište.
:50:07
Možda, ali i dalje je
to opasno, znate.

:50:08
To su bande krijumèara.
Trebalo je da ih prijavite.

:50:12
Moramo da vas uhapsimo
i odvedemo u Sijetl.

:50:14
Ne trebaju nam lisice. G-din Imada-san
je fini èovek, pravi džentlmen.

:50:18
Ne možete to da radite.
Nije uradio ništa loše.

:50:21
Najbolje za poštenog èoveka je da
obriše ljagu sa svog imena zauvek.

:50:26
Izvinite, da li biste mogli?

prev.
next.