Snow Falling on Cedars
prev.
play.
mark.
next.

1:39:02
Ja sam star èovek.
1:39:05
Teško se kreæem.
Jedno oko mi je skoro beskorisno.

1:39:08
Moj život je na samom kraju.
1:39:11
Zašto vam to prièam?
1:39:13
Zato što to znaèi da sam
prouèio stvari...

1:39:18
...pod uticajem smrti...
1:39:20
...na naèin na koji veæina
vas to nije uradila..

1:39:23
Oseæam se kao da sam pao...
1:39:27
...sa Marsa, i da sam
zapanjen onim što vidim.

1:39:31
Ista stara ljudska priroda...
1:39:34
...se prenosi sa kolena na koleno.
1:39:37
Mrzimo jedni druge.
Mi smo zrtve...

1:39:40
...iracionalnih strahova, i predrasuda.
1:39:45
Možda mislite...
1:39:47
...da je ovo malo suðenje
u provinciji.

1:39:54
Nije!
1:39:56
Svako malo,
negde na svetu...

1:39:58
...dobrota ide na proveru...
1:40:02
...integriteta...
1:40:04
...i pristojnosti.
1:40:07
Svako malo...
1:40:09
...obièni ljudi, kao što ste vi,
dame i gospodo...

1:40:12
...budu pozvani da odbrane èast
ljudske rase.

1:40:21
U ime humanosti...
1:40:23
...obavite svoju dužnost kao porotnici.
1:40:27
Vratite ovog èoveka
njegovoj ženi i deci.

1:40:31
Oslobodite ga...
1:40:34
...kao što morate.

prev.
next.