:33:01
	Clinton har indkaldt vore drenge for
at bekæmpe den canadiske svøbe.
:33:06
	Et angreb på Toronto blev indledt
efter Canadas bombning -
:33:11
	- der ramte
Arquette-familien.
:33:13
	Af sikkerhedsårsager isoleres alle
med canadiske aner i lejre.
:33:19
	Herboende canadiere
skal melde sig til dødslejrene.
:33:23
	Jeg mente glædeslejre. Maden
er i top, og man får dejlig motion.
:33:29
	Imens forberedes
Terrance & Phillips henrettelse.
:33:33
	Den finder sted under
et hverveshow -
:33:37
	- med Store Bøsse-Al
og Winona Ryder.
:33:40
	Man kan kun se showet,
hvis man melder sig til hæren.
:33:45
	Så meld dig til hæren,
og dræb nogle canadiske bæster!
:33:48
	Det er Krigsmarchen!
Spis Smacky Smores!
:33:55
	Vi må skille os af
med alle canadiske ting.
:34:01
	- Kan du ikke lide Terrance & Phillip?
- Mor siger, jeg hader canadiere.
:34:04
	- De fik mig til at bande!
- Brænd det!
:34:08
	- Hej.
- Hvad er der?
:34:10
	Jeg hader den V- chip.
Jeg kan ikke bande.
:34:14
	- Kan du ikke sige "fandeme"?
- Nej.
:34:16
	Heller ikke "lort"? Hvad med
"Jeg er jordens fedeste møgdyr"?
:34:20
	- Røv...
- Ømt!
:34:23
	Så er det nok.
Vi må tale med vores mødre.
:34:26
	- Vi har jo stuearrest.
- Nu må vi blive politisk aktive.
:34:29
	Canada skal ikke
fordærve vores børn!
:34:33
	- Må jeg tale med dig?
- Hvad laver du her?
:34:36
	Du har stuearrest!
Kan du så komme hjem!
:34:39
	- Dig med, Stanley.
- l må ikke dræbe Terrance & Phillip.
:34:44
	- Vi kæmper for børnenes fremtid!
- l må standse den krig.
:34:48
	- De skal bringes i sikkerhed.
- Vore børn er værdifulde!
:34:52
	Vi må tage kampen op!
Vi lader os ikke knægte!
:34:57
	- Jeg sagde, min mor ikke ville lytte.
- Så må vi selv redde dem.