:25:00
Πειδή αυτό δεν είναι διπλωμα-
τία. Πειδή είναι αξιοπρέπεια.
:25:07
Ελευθερώστε τους Τέρενς και Φίλιπ,
πειδή θα το πληρώσετε ακριβά.
:25:14
ΚΑΝΑΔΙΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ
:25:23
Πιλότος προς βομβαρδιστή.
Πλησιάζουμε στον στόχο.
:25:26
Έτοιμη η βόμβα.
:25:27
Οικεία Μπόλντουιν.
:25:29
Ο Μπίλυ Μπόλντουιν είμαι.
:25:31
Αν θέλεις τον Ντάνιελ, πάρε
στο εσωτερικό του, ηλίθιε.
:25:34
Άλεκ, ξέρεις Ποιο είναι
το κακό να'σαι Μπόλντουιν;
:25:37
Κανένα.
:25:46
Δεν με πέτυχες!
:25:51
Οι μητέρες σας μ' ανάγκασαν
να δώσω το δικό τους μάθημα.
:25:56
Πώς μπόρεσαν να συλλάβουν
αυτές τους Τέρενς και Φίλιπ;
:25:59
Οι μαμάδες είναι ταραγμένες.
Μάλλον θα έχουν περίοδο.
:26:04
Η Ουέντυ κι εγώ πιστεύουμε
ότι ήταν σεξιστική ενέργεια.
:26:07
Δεν εμπιστεύομαι κάτι που αιμο-
ραγεί 5 μέρες και δεν πεθαίνει.
:26:11
Ας αρχίσουμε με λεξιλόγιο.
:26:16
Τι είναι πάλι;
:26:17
Ελάτε αμέσως στο γυμναστήριο
για μια έκτακτη ανακοίνωση.
:26:24
-Τι συμβαίνει, μάγειρα;
-Κάτι σοβαρό, παιδιά.
:26:26
Δεν βρίσκω την κλειτορίδα.
Να με βοηθήσεις.
:26:28
Η κλειτορίδα είναι...
:26:30
Καθίστε όλοι.
Αρχίζει.
:26:34
Κατάσταση έκτακτης ανάγκης.
:26:35
Συνδεόμαστε με Λευκό Οίκο,
για μία δήλωση απ' τον Πρόεδρο.
:26:39
Συμπατριώτες...
:26:41
...στις 5 π.μ.,
μία μέρα που θα' ναι όνειδος...
:26:45
...οι Καναδοί βομβάρδισαν
τους Μπόλντουϊν.
:26:49
Σε αντίδραση σ' αυτό, οι Η.Π.Α.
κήρυξαν πόλεμο στον Καναδά.
:26:57
-'Όχι, Γκρέγκορι!
-Στηρίξου σ' εμένα, Ουέντυ.