:02:00
Hei! Hei, acorda!
:02:05
Kenny, anda lá!
:02:07
O filme do Terrance e Phillip chegou.
Queres vir?
:02:11
Aonde é que tu pensas que vais?
:02:14
Tu tens que ir à missa!
:02:17
Bem, tudo bem.
Vai e perde a missa.
:02:20
Mas quando tu morreres e fores para o Inferno,
vais responder a Satanás!
:02:23
Ok!
:02:25
Podes ver o teu fôlego
perder-se no ar
:02:27
Vemos pedintes
Mas simplesmente não ligamos
:02:29
É um mar de sorrisos
No qual gostariamos de afogar
:02:37
Isso mesmo!
É domingo de manhã
:02:39
Na nossa pacata, pequena,
tranquila e saloia cidade de montanha
:02:44
Estás pronto, Ike? Chuto no bébé!
Não chutes o bébé.
:02:47
Chuto no bébé.
:02:49
Ike, partiste outra janela!
És um bébé mau. Bébé mau!
:02:54
Nós vamos ver
o filme do Terrance e Phillip.
:02:57
Oh, Meu Deus!
:02:58
Aonde é que vais, Kyle?
:03:00
Nós vamos patinar no gelo.
Leva o teu irmão contigo.
:03:02
Mas ele nem é meu irmão de verdade.
Ele é adoptado.
:03:04
Faz o que eu te digo!
:03:06
Está bem, desculpa.
:03:09
Olhar para aqueles meninos frágeis e delicados
:03:11
Isso deita-me realmente para baixo
:03:13
O mundo é um lugar tão horrível
E a vida na cidade é uma completa desgraça
:03:17
Por isso é que eu me mudei para
Esta saloia, maluca
:03:20
e pacata cidade de montanha
:03:25
lke! Bébé mau!
:03:28
Patrocinado por Snacky Smores...
:03:29
... a alegria cremosa de Smores num biscoito.
:03:31
Mãe, está alguém a bater à porta!
:03:33
Estou a ir, querido.
Hei! Não consigo ver a tv!
:03:36
Já passaram seis semanas desde que Saddam
Hussein foi morto por javalis selvagens...
:03:39
...e o mundo ainda está
feliz por se ver livre dele.
:03:41
São os teus amiguinhos, Eric.
:03:44
O que é que estão aqui a fazer?
:03:46
Fixe, pá, fixe!
:03:49
Para o cinema nós iremos
:03:51
Onde aprendemos tudo
o que sabemos
:03:54
Porque os filmes ensinam-nos
O que os nossos pais não têm tempo para dizer
:03:58
E este filme vai
tornar as nossas vidas completas