:03:00
Nós vamos patinar no gelo.
Leva o teu irmão contigo.
:03:02
Mas ele nem é meu irmão de verdade.
Ele é adoptado.
:03:04
Faz o que eu te digo!
:03:06
Está bem, desculpa.
:03:09
Olhar para aqueles meninos frágeis e delicados
:03:11
Isso deita-me realmente para baixo
:03:13
O mundo é um lugar tão horrível
E a vida na cidade é uma completa desgraça
:03:17
Por isso é que eu me mudei para
Esta saloia, maluca
:03:20
e pacata cidade de montanha
:03:25
lke! Bébé mau!
:03:28
Patrocinado por Snacky Smores...
:03:29
... a alegria cremosa de Smores num biscoito.
:03:31
Mãe, está alguém a bater à porta!
:03:33
Estou a ir, querido.
Hei! Não consigo ver a tv!
:03:36
Já passaram seis semanas desde que Saddam
Hussein foi morto por javalis selvagens...
:03:39
...e o mundo ainda está
feliz por se ver livre dele.
:03:41
São os teus amiguinhos, Eric.
:03:44
O que é que estão aqui a fazer?
:03:46
Fixe, pá, fixe!
:03:49
Para o cinema nós iremos
:03:51
Onde aprendemos tudo
o que sabemos
:03:54
Porque os filmes ensinam-nos
O que os nossos pais não têm tempo para dizer
:03:58
E este filme vai
tornar as nossas vidas completas
:04:01
Porque o Terrance e Phillip são fixes
Super fixes
:04:04
Obrigado Meu Deus por vivermos neste pacato, pequeno,
saloio, falhado, com lixo-branco
:04:09
E. U. A.
:04:13
Podia dar-me cinco bilhetes para
"Terrance e Phillip, Rabos de fogo"?
:04:17
Não.
:04:20
Porque não?
:04:21
"Rabos de fogo" foi censurado pela
Motion Pictures Association of America.
:04:25
Vocês têm que estar acompanhados
por um pai ou responsável.
:04:27
Porquê?
Porque, este filme tem linguagem marota!
:04:29
Próximo, por favor.
:04:31
Isto não pode estar a acontecer.
Nós temos que ver este filme!
:04:34
Que se lixe.
O filme provavelmente nem é assim tão bom quanto isso.
:04:36
Como assim, Cartman?
Tu adoras o Terrance e Phillip.
:04:38
É, mas a animação é uma porcaria.
:04:43
Espera. Eu tive uma ideia.
:04:45
Olá. Eu queria seis bilhetes
para "Rabos de fogo".
:04:48
Esse filme pode não ser apropriado
para as crianças.
:04:50
Ele diz que este filme
não é apropriado para vocês.
:04:52
Olhe, Sr. Pedinte,
se você não nos quer comprar os bilhetes...
:04:55
e ganhar 10 dólares,
para comprar uma garrafa de vodka, então está tudo bem.
:04:57
Seis bilhetes, por favor.