:25:01
Não sabemos qual é a razão de todo este alvoroço?
:25:02
O alvoroço é 'subre' raptar os nossos cidadãos!
É 'subre' não censurar a nossa arte!
:25:06
É 'subre'...
O que raio é tão engraçado?
:25:09
Nada, nada. Poderia nos dizer outra vez
sobre o que é o seu argumento?
:25:14
Isto não é 'subre' diplomacia. Isto é
'subre' dignidade. É 'subre' respeito.
:25:17
É entender que o humor é 'subre'...
:25:20
Soltem-nos, ou dar-vos-emos
alguma coisa 'subre' a qual chorar!
:25:36
Piloto para bombardeiro.
Estamos perto do alvo.
:25:39
A bomba está pronta, compincha.
:25:41
Residencia dos Baldwin.
:25:43
Não, aqui fala o Billy Baldwin.
:25:44
Se quer falar com o Daniel Baldwin,
ligue para a extensão dele, estupido!
:25:47
Alec, sabes o que é chato em
ser um Baldwin?
:25:50
Não. O quê?
Nada!
:25:59
Ha-ha!
Falhaste!
:26:04
As vossas mães estão a obrigar-me deitar fora
o meu plano da aula para ensinar o delas.
:26:09
Porque é que as nossas mães
Prenderam o Terrance e Phillip?
:26:13
Bem, as vossas mães estão apenas chateadas.
Provavelmente estão com o período.
:26:16
Nada fixe.
:26:17
Sr. Garrison, a Wendy e eu achamos
que isso foi um comentário machista.
:26:21
Desculpa-me Wendy, mas eu não confio
em nada que sangre por cinco dias e não morre.
:26:25
Meninos, vamos começar
com algum vocabulário.
:26:28
Atenção, estudantes.
:26:29
O que é agora?
:26:30
Venham ter ao ginásio imediatamente
para uma comunicação especial, M'kay?
:26:37
O que é que está a acontecer, Chef?
Alguma coisa importante, crianças.
:26:40
Chef, eu não consigo encontrar o clitóris.
Tu tens que me ajudar.
:26:42
Stan, o clitóris é...
:26:44
Sentem-se todos.
Eles estão prestes a anunciar, M'kay.
:26:47
Estamos em estado de emergência.
:26:49
Agora para a Casa Branca para
um anúncio do Presidente.
:26:53
Companheiros americanos...
:26:54
...ás 5 da manhã de hoje,
um dia que vai ficar em infâmia...
:26:59
... os Canadianos bombardiaram
os Baldwins.