:32:00
Desculpe. Esse chip de alguma maneira sabe
que a criança está a falar mal?
:32:03
É como um detector de mentiras.
:32:04
Certas coisas acontecem
quando se fala mal, como quando se mente.
:32:07
O chip detecta isso e dá
ao sujeito uma pequena picada.
:32:11
Paciente B-5, podes
chegar aqui, por favor?
:32:13
O Paciente B-5 recebeu o
novo V-Chip.
:32:17
Dói-me a cabeça.
:32:18
Não te preocupes.
Agora, quero que digas "cãozinho".
:32:22
Cãozinho.
:32:23
Reparem que não acontece nada.
:32:25
Agora diz "Montana".
Montana.
:32:28
Muito bem.
:32:29
Agora, diz "almofada".
:32:30
Almofada.
:32:32
Muito bem. Agora quero que digas
"Fode-Cavalos".
:32:36
Podes dizer Eric. Não faz mal.
:32:38
Fode-Cava...
:32:40
Isso doeu, porr...
:32:42
Foda-se Aaah!
:32:43
Agora queria que disseses
"grande e mole piça de burro".
:32:47
Não
Sucesso! A criança não quer falar mal!
:32:50
Isto não é justo, seus filhos da puta... Aaah!
:32:52
Vamos começar a por V-Chips
em todos os nossos filhos a partir da próxima semana!
:32:58
Snacky Smores apresenta:
A marcha de guerra.
:33:02
Aplaudam os nossos rapazes de azul.
:33:03
O presidente Clinton chamou-os
para combater a malvada corja canadiana.
:33:07
Um ataque de longa escala
foi lançado sobre Toronto...
:33:09
...depois do último bombardeamento,
que devastou a familia Arquette.
:33:14
Por razões de segurança,
o nosso grande governo Americano...
:33:16
...está a recolher todos os cidadãos com sangue canadiano
e a colocá-los em campos.
:33:19
Todos os Americo-Canadianos devem dirigir-se
para um destes campos de morte quanto antes.
:33:23
Eu disse "Campos de morte"?
:33:25
Eu quis dizer campos alegres,
onde irá comer as melhores refeições...
:33:27
...ter acesso a médicos fabulosos
e fazer exercicio regularmente.
:33:30
Entretanto. Os criminosos de guerra Terrance
e Phillip estão prontos para a sua execução.
:33:34
A execução tomará lugar...
:33:35
...durante um fabuloso espéctaculo USO,
com convidados especiais, incluindo...
:33:39
...Big Gay Al e Winona Ryder.
:33:41
É claro que o único modo de ver o
espéctaculo USO é alistando-se no exército!
:33:45
Então aliste-se no exército e mate
a escumalha canadiana enquanto nós continuamos...
:33:49
... a marcha de guerra.
Coma Snacky Smores.
:33:55
Temos que nos livrar
de tudo o que é canadiano.