:24:01
Nu-i asculta!
:24:02
Ti-a placut filmul nostru, Conan.
Ne-am uitat impreuna la el.
:24:05
Ai ras.
:24:07
Ce-am facut?
:24:16
Ati vazut? I-au arestat
pe Terrance si pe Phillip.
:24:21
NATIUNILE UNITE
:24:25
In calitate de
ambasador al Canadei,. . .
:24:26
. . .condamn actiunile americanilor,
care i-au prins pe cei doi.
:24:30
Intreaga economie a Canadei
se bazeaza pe Terrance si pe Phillip.
:24:33
Fara ei, va fi recesiune.
:24:36
Ce spuneti,
dle ambasador american?
:24:41
Fac ceva pe Canada!
:24:42
Du-te-n ma-ta!
:24:43
Terrance si Phillip
nu vor fi eliberati.
:24:45
Vor fi judecati pentru
coruperea tineretului american.
:24:48
Ce e toata zarva asta?
:24:50
E vorba de arestarea cetatenilor nostri,
despre necenzurarea artei!
:24:54
Despre. . .
Ce e atat de amuzant?
:24:57
Nimic. Poti sa ne spui
ce vrei, de fapt?
:25:01
Nu e vorba de diplomatie,
ci de demnitate si respect.
:25:05
Trebuie sa va dati seama
ca umorul este. . .
:25:08
Eliberati-i pe Terrance si Phillip,
altfel o sa aveti de ce plange!
:25:16
AVIATIA CANADIANA
:25:24
Pilotul catre bombardier.
Ne apropiem de tinta.
:25:27
Bomba e pregatita.
:25:29
Resedinta Baldwin.
:25:30
Nu, sunt Billy Baldwin.
:25:32
Daca vrei cu Daniel Baldwin,
suna la numarul lui, idiotule!
:25:35
Alec, stii de ce nu e bine
sa fii un Baldwin?
:25:38
-Nu.
-Nu exista nici un motiv.
:25:47
M-ai ratat!
:25:52
Mamele voastre va obliga
sa invatati lectiile facute de ele.
:25:57
De ce i-au arestat mamele noastre
pe Terrance si pe Phillips?