:23:04
- Zdravo, Konane.
- Zdravo, Bruk ilds.
:23:06
Neki tvrde da se va kanadski humor
svodi na nezrele ale o prdenju.
:23:10
To nije istina. Uzmite u obzir
ovu klasiènu kanadsku alu.
:23:14
- Izvinite, Terense.
- Da, Filipe?
:23:18
Jebote odlièno!
:23:21
- Ova je dobra. Aplauz!
- Aplauz, u usta vas jebem.
:23:23
Ne moete to da kaete na TV- u.
:23:25
Sad Terens mirie kao moje dupe.
:23:27
Ja sam jednom prdnula na
snimanju "Plave lagune".
:23:34
Da li ste nervozni
to ste u Americi?
:23:36
Nae organizacije ele da vas
uhapse zbog unitavanja dece.
:23:39
- Moraæe prvo da nas pronaðu.
- U pravu ste. Sad!
:23:44
"Majke protiv Kanade" vas
stavljaju u graðanski pritvor!
:23:49
- Mama?
- ta se deava?
:23:50
Imamo sudski nalog za vae hapenje!
:23:52
Filipe, ovo je zaseda!
:23:54
Izvoli, Konane.
:23:56
Ovaj mali sisaè monica nas je
prevario! Ti si lo èovek!
:23:59
Ne sluaj ih.
:24:00
Svideo ti se na film, Konane.
Gledali smo ga zajedno.
:24:03
Seæa se? Smejao si se.
:24:04
ta sam uèinio?
:24:14
Jeste li videli?
Hapse Terensa i Filipa!
:24:22
Kao kanadski ambasador...
:24:23
osuðujem postupak Amerike,
koja je uhapsila Terensa i Filipa.
:24:28
Cela kanadska ekonomija se zasniva
na filmovima Terensa i Filipa.
:24:31
Bez njih, imali bi recesiju.
:24:34
ta vi kaete, gospodine
amerièki ambasadore?
:24:39
Jebe Kanadu!
:24:40
Jebi se ti, drukane!
:24:41
Terens i Filip neæe biti osloboðeni.
:24:43
Sudiæe im se zbog
kvarenja amerièke omladine.
:24:46
Ne znamo zato se die frka?
:24:48
Frka je zbug privoðenja naih dravljana!
To je zbug cenzurisanja nae umetnosti!
:24:52
To je zbug...
ta je tako prokleto smeno?
:24:55
Nita. Hoæete li da ponovite
"zbog" èega protestvujete?
:24:59
Ovo nije zbug diplomatije. Ovo je
zbug ponosa. Ovo je zbug potovanja.