:32:00
Kluku, hoï sebou!
:32:02
Mùj droid ví, co nám chybí.
:32:07
Kde jsi byl tak dlouho?
:32:09
Èistil jsem spínaèe vìtrákù.
:32:10
Dej pozor na obchod.
Mám tu zákazníky.
:32:13
Podívám se dozadu, jo?
:32:16
Tady to vecko máme.
:32:21
Na nic tu nesahej.
:32:32
- Ty jsi andìl?
- Co?
:32:35
Andìl. Kosmický piloti
o nich vyprávìjí.
:32:39
Jsou to nekrásnìjí bytosti
ve vesmíru.
:32:42
ijí na mìsících lego.
:32:45
Jsi zvlátní kluk.
Odkud toho tolik ví?
:32:48
Poslouchám obchodníky a piloty,
co sem pøijdou.
:32:52
Jsem pilot a jednou odsud
odletím nìkam daleko.
:32:57
- Ty jsi pilot?
- Jo. Celý ivot.
:33:00
Jak dlouho jsi tu?
:33:03
Od malinka. Asi od tøí let.
:33:07
Mámu a mì koupila Gardulla Hutt...
:33:09
ale prohrála nás v sázce.
:33:12
Ty jsi otrok?
:33:14
- Jsem èlovìk a jmenuju se Anakin.
- Promiò.
:33:18
Jetì tady vemu nerozumím.
Je to pro mì nové.
:33:34
- Mám tì.
- Hej!
:33:35
Ránu do nosu.
:33:41
Hypergenerátor T-14. Má tìstí.
:33:45
Jsem jedinej, kdo ho má.
:33:48
Ale kup si rovnou novou loï.
Bylo by to asi levnìjí.
:33:52
Pøièem mì napadá...
:33:54
jak to vechno hodlá zacálovat?
:33:56
Mám 20 000 republikových datarù.
:33:58
Republikový kredity?