:33:00
Jak dlouho jsi tu?
:33:03
Od malinka. Asi od tøí let.
:33:07
Mámu a mì koupila Gardulla Hutt...
:33:09
ale prohrála nás v sázce.
:33:12
Ty jsi otrok?
:33:14
- Jsem èlovìk a jmenuju se Anakin.
- Promiò.
:33:18
Jetì tady vemu nerozumím.
Je to pro mì nové.
:33:34
- Mám tì.
- Hej!
:33:35
Ránu do nosu.
:33:41
Hypergenerátor T-14. Má tìstí.
:33:45
Jsem jedinej, kdo ho má.
:33:48
Ale kup si rovnou novou loï.
Bylo by to asi levnìjí.
:33:52
Pøièem mì napadá...
:33:54
jak to vechno hodlá zacálovat?
:33:56
Mám 20 000 republikových datarù.
:33:58
Republikový kredity?
:34:00
Kredity jsou tady k nièemu.
Nìco tvrdího nemá?
:34:03
Nic jiného nemám,
kredity ti budou staèit.
:34:06
- Ne, nebudou.
- Kredity ti budou staèit.
:34:10
Ne, nebudou!
:34:12
Jsi snad nìjakej Jedi,
e tak mává pazourou?
:34:16
Jsem Toydarian. Tyhle finty
na mì nefungujou. Jen prachy.
:34:21
Nemá prachy, nebudou souèástky.
:34:24
A nikdo jinej hypermotor T-14 nemá,
to si pi.
:34:35
Kdybych nebyl dobrý mechanik,
u bych tady asi nebyl.
:34:43
Jdeme pryè. Jar Jare.
:34:47
Ráda jsem tì poznala, Anakine.
:34:50
Já tì taky rád poznal.
:34:59
Pøespolní.
Na nás si nepøijdou.