:32:00
Mùu vás jenom chránit.
:32:01
Ne za vás vést válku.
:32:04
Jar Jare Binksi.
:32:06
Já, Váe Výsost?
:32:08
Ano. Potøebuju tvou pomoc.
:32:16
Mám na radaru bitevní loï.
:32:18
Ta loï ovládá droidy.
:32:21
Asi o nás vìdí.
:32:23
Nemáme moc èasu.
:32:36
Jar Jar se vydal
do mìsta Gunganù, mistøe.
:32:38
Dobøe.
:32:40
Vyjde ten královnin plán?
:32:42
Nebude snadné Gungany pøemluvit.
:32:46
A my jí naimi silami
pomáhat nemùeme.
:32:49
Omlouvám se za své chování,
mistøe.
:32:53
Nemìl jsem si dovolit
vám s tím chlapcem odporovat.
:32:58
A jsem vdìèný, e mì povaujete
za pøipraveného na zkouky.
:33:02
Byl jsi dobrý uèedník, Obi-Wane.
:33:05
A jsi mnohem moudøejí ne já.
:33:09
Pøedvídám, e z tebe bude
velký rytíø Jedi.
:33:24
Tam áni noha!
:33:27
Mìsto Gunganù je prázdné!
:33:29
Asi òáká bojování, já mýslela.
:33:32
Myslí, e je odvedli do táborù?
:33:35
Spí je zlikvidovali.
:33:37
- Né, já némyslela.
- Ví, kde jsou, Jar Jare?
:33:40
Kdy probléma,
Gungani jít na svaté místo.
:33:43
Já vám ukázat. li se mnou.