:37:01
Tatooine er tyndt befolket.
:37:03
Jeg skal snart finde dem, mester.
:37:06
TagJedierne først.
:37:08
Så vil det være let at få dronningen
til Nabo og skrive traktaten under.
:37:12
Omsider giver vi os til kende
for Jedierne.
:37:14
Omsider får vi hævn.
:37:17
Din oplæring har været grundig.
:37:19
De kan ikke måle sig med dig.
:37:26
Alle slaver har en sender
anbragt i deres krop.
:37:31
Jeg arbejder på en skanner,
så jeg kan finde min.
:37:34
Prøver man at flygte ...
:37:35
Bliver man sprængt i luften.
:37:38
Hvor uforskammet.
:37:39
Hvordan kan slaveri stadig findes?
:37:41
Republikkens love ...
:37:43
Republikken eksisterer ikke her.
:37:46
Vi må overleve på egen hånd.
:37:49
Undskyld.
:37:52
Har I nogensinde set
et podracerløb?
:37:54
Der er podracerløb på Malastare.
:37:56
Meget hurtigt, meget farligt.
:37:59
Jeg er det eneste menneske,
der kan.
:38:01
Så må du have reflekser
som enJedi.
:38:05
Hold så op med det.
:38:11
Du erJedi-ridder, ikke?
:38:16
Hvorfor tror du det?
:38:18
Jeg så dit lasersværd.
:38:20
Det er kunJedier, der bruger dem.
:38:22
Måske harjeg dræbt enJedi
og taget det fra ham.
:38:25
Det trorjeg ikke.
:38:26
Ingen kan dræbe enJedi.
:38:29
Gid, det var sandt.
:38:31
Jeg har drømt, atjeg varJedi.
:38:33
Jeg befriede alle slaverne her.
:38:36
Er du kommet for at befri os?
- Nej, desværre.
:38:39
Det trorjeg, du er.
Hvorfor skulle du ellers være her?
:38:48
Du er ikke sådan at narre.
:38:51
Vi er på vej til Coruscant
på en meget vigtig mission.
:38:55
Hvordan er I endt her
i Udkanten?
:38:58
Vores skib blev beskadiget,
så vi må have det repareret.