:06:10
Schließt das Feuerschott!
:06:17
Das wird sie aufhalten.
:06:28
Sie kommen trotzdem durch!
:06:31
Das ist unmöglich!
:06:37
Wo bleiben die Droidicas?
:06:41
Meister! Droidicas!
:06:49
Sie haben Schild-Generatoren!
:06:52
Ein Patt.
Los, weg hier!
:06:58
Gegen die Droidicas
haben sie keine Chance.
:07:01
Sir! Sie sind den Luftschacht
hinauf geklettert.
:07:14
- Kampf-Droiden.
- Es ist eine Invasionsarmee.
:07:18
Ein seltsamer Schachzug
der Handelsföderation.
:07:20
Wir müssen die Naboo warnen und
Kontakt zu Kanzler Valorum aufnehmen.
:07:24
Wir trennen uns. An Bord verschiedener
Schiffe erreichen wir den Planeten.
:07:28
In einer Hinsicht habt Ihr
Recht gehabt, Meister.
:07:31
Die Verhandlungen waren
sehr kurz.
:07:35
Sir, eine Übertragung
vom Planeten.
:07:38
Es ist Königin Amidala persönlich.
:07:40
Endlich erhalten wir Ergebnisse.
:07:44
Wieder einmal tretet Ihr vor uns,
Eure Hoheit.
:07:47
Ihr werdet nicht erfreut sein, wenn Ihr
gehört habt, was ich zu sagen habe.
:07:50
Euer Handelsboykott
gegen unseren Planeten ist beendet.
:07:54
Von solch einem Fiasko
weiß ich nichts.
:07:56
Ich hörte, dasss ich die Botschafter
des Kanzlers bei Euch befinden...
:07:59
und dass Ihr angewiesen wurdet,
einer Einigung zuzustimmen.