:36:02
Hier, diese Pallies werdet Ihr mögen.
:36:04
- Hier.
- Danke.
:36:08
Oh, meine Knochen tun mir weh!
:36:10
Es kommt ein Sturm auf, Anakin.
Geh lieber schnell nach Hause.
:36:14
- Habt ihr eine Unterkunft?
- Wir gehen zurück auf unser Schiff.
:36:17
- Ist das weit?
- Draußen vor der Siedlung.
:36:20
Da werdet ihr nie rechtzeitig
hinkommen.
:36:22
Sandstürme sind
sehr, sehr gefährlich.
:36:26
Kommt mit!
Ich nehm euch mit zu mir nach Hause.
:36:41
Mom?
:36:44
- Mom, ich bin zu Hause!
- Oh, hier gemütlich!
:36:48
- Das sind meine Freunde, Mom.
- Hallolo!
:36:50
- Ich bin Qui-Gon Jinn.
- Ich baue einen Droiden. Willste sehen?
:36:53
Euer Sohn war so freundlich,
uns ein Quartier anzubieten.
:36:56
- Komm mit! Ich zeig dir 3PO.
- Oh, moi-moi.
:37:07
Ist der nicht klasse?
Er ist nicht ganz fertig.
:37:10
Er ist phantastisch!
:37:12
- Wirklich? Er gefällt dir?
:37:15
Er ist ein Protokoll-Droide
und soll Mom helfen. Pass auf.
:37:19
Oh! Oh! Oh...
Wo sind denn alle?
:37:23
Ups! Ja.
:37:26
Oh! Hallo!
:37:28
Ich bin C-3PO,
Roboter-Mensch-Kontakter.
:37:32
Womit kann ich euch dienen?
:37:34
- Er ist perfekt.
- Oh, perfekt!
:37:36
Wenn der Sturm vorbei ist, zeig ich dir
meinen Renner. Ich baue einen Podrenner.
:37:40
- Ich bin mir nicht sicher,
ob dieser Fußboden stabil ist.
:37:44
Oh, hallo! Ich glaube, wir wurden
einander noch nicht vorgestellt.
:37:49
R2-D2. Es ist mir ein Vergnügen,
dich kennen zu lernen.
:37:51
Ich bin C-3PO,
Roboter-Mensch-Kontakter.
:37:56
Verzeihung,
was meinst du damit? "Nackt"?