1:10:01
Jipee!
1:10:08
Aber was ist mit Mom?
1:10:13
Ist sie jetzt auch frei?
1:10:14
Ich habe versucht, sie auch zu befreien,
aber Watto ließ sich nicht darauf ein.
1:10:18
Du kommst doch mit uns,
oder, Mom?
1:10:28
Ani, mein Platz ist hier.
Meine Zukunft ist hier.
1:10:32
Es ist an der Zeit für dich,
loszulassen.
1:10:35
Ich will aber nicht,
dass sich alles verändert!
1:10:37
Aber du kannst Veränderungen
nicht aufhalten...
1:10:40
genauso wenig, wie du die Sonne
daran hindern kannst, unterzugehen.
1:10:44
Oh, ich hab dich so lieb.
1:10:51
Nun beeil dich!
1:10:58
Danke.
1:10:59
Ich werde auf ihn aufpassen.
Ihr habt mein Wort darauf.
1:11:04
Kommt Ihr zurecht?
1:11:07
Ja.
1:11:11
Oh!
Du meine Güte! Oh!
1:11:13
Hallo, Meister Anakin!
1:11:15
Tja, 3PO,
ich bin jetzt frei...
1:11:17
und ich werde
in einem Sternenschiff wegfliegen!
1:11:20
Meister Anakin, mein Hersteller,
ich wünsche Euch alles Gute.
1:11:23
Allerdings würde ich es vorziehen,
wenn ich ein wenig kompletter wäre.
1:11:27
Tut mir Leid, dass du nicht fertig
geworden bist, mit Außenhülle und so.
1:11:32
Wird mir fehlen, an dir rumzubasteln.
Du warst ein toller Freund.
1:11:36
Ich werde Mom sagen, sie soll dich
nicht verkaufen oder so was.
1:11:39
Verkaufen?
1:11:41
Mach's gut!
1:11:42
Oh, meine Güte!