1:16:07
Du kommst
von einem warmen Planeten, Ani.
1:16:10
Ein bisschen zu warm
für meinen Geschmack.
1:16:12
Im Weltall ist es kalt.
1:16:14
Du siehst traurig aus.
1:16:17
Die Königin ist in Sorge.
1:16:20
Ihr Volk stirbt und leidet.
1:16:22
Sie muss den Senat dazu bewegen
einzugreifen...
1:16:27
sonst weiß ich nicht,
was geschehen wird.
1:16:30
Das hab ich für dich gemacht.
Ein Geschenk...
1:16:34
damit du mich nicht vergisst.
1:16:36
Ich hab's aus einem Stück
Japor geschnitzt.
1:16:39
Es wird dir
immer Glück bringen.
1:16:42
Es ist wunderschön.
1:16:44
Aber ich brauche es nicht,
um mich an dich zu erinnern.
1:16:50
Wenn wir die Hauptstadt erreichen,
wird sich vieles ändern, Ani...
1:16:53
aber meine Zuneigung zu dir
wird bleiben.
1:16:58
Ich hab dich auch sehr gern,
nur ich...
1:17:01
Du vermisst deine Mutter.
1:17:21
Coruscant. Der ganze Planet
ist eine einzige große Stadt.
1:17:25
Da ist Kanzler Valorums Shuttle.
1:17:27
Und sieh mal dort!
Senator Palpatine erwartet uns.
1:17:58
Es ist eine Freude,
Euch lebendig zu sehen, Eure Majestät.