1:08:00
Δε θα τον πάρεις.
Δεν ήταν δίκαιο στοίχημα.
1:08:06
Μήπως θέλεις να το συζητήσεις
με τους Χαττ;
1:08:09
Αυτοί μπορούν να βρουν
σίγουρα τη λύση.
1:08:13
Πάρ' τον.
1:08:22
Γεια χαρά!
1:08:24
Έχουμε όλα τα ανταλλακτικά
που χρειαζόμαστε.
1:08:26
Γυρνάω πίσω.
1:08:27
Έχω κάτι να τελειώσω.
Δε θ' αργήσω.
1:08:30
Γιατί διαισθάνομαι ότι θα περιμαζέψουμε
άλλο ένα φρικτό ον;
1:08:34
Χάρη στο μικρό
πήραμε όλα τα ανταλλακτικά.
1:08:37
Τοποθέτησε τη γεννήτρια
του υπερκινητήρα.
1:08:39
Μάλιστα. Δε θ' αργήσω.
1:08:41
Πάμε!
1:08:48
Αυτά είναι δικά σου.
1:08:51
Ναι!
1:08:54
Μαμά, πουλήσαμε το σκάφος!
Κοίτα πόσα λεφτά έχουμε!
1:08:57
Θεέ μου!
Αυτό είναι καταπληκτικό, Άνι.
1:08:59
-Και είναι ελεύθερος.
-Τι;
1:09:02
Δεν είσαι πια σκλάβος.
1:09:06
Το άκουσες αυτό;
1:09:09
Τώρα μπορούν να πραγματοποιηθούν
τα όνειρά σου, Άνι.
1:09:12
Είσαι ελεύθερος.
1:09:17
Θα τον πάρεις μαζί σου;
1:09:19
Θα γίνει Τζεντάι;
1:09:20
Ναι. Η συνάντησή
μας δεν ήταν τυχαία.
1:09:23
Τίποτα δεν συμβαίνει τυχαία.
1:09:25
Εννοείς ότι θα έρθω
στο διαστημόπλοιό σου;
1:09:29
Άνακιν...
1:09:32
είναι πρόκληση να γίνεις Τζεντάι,
μα δεν είναι εύκολο...
1:09:35
ακόμα κι αν τα καταφέρεις,
είναι δύσκολη ζωή.
1:09:38
Θέλω να έρθω.
Αυτό ονειρευόμουν πάντα.
1:09:42
Μπορώ να πάω, μαμά;
1:09:45
Άνακιν...
1:09:47
το μονοπάτι είναι μπροστά σ' εσένα.
1:09:50
Μόνον εσύ θα πάρεις την απόφαση.
1:09:55
Θέλω να το κάνω.