1:09:02
Δεν είσαι πια σκλάβος.
1:09:06
Το άκουσες αυτό;
1:09:09
Τώρα μπορούν να πραγματοποιηθούν
τα όνειρά σου, Άνι.
1:09:12
Είσαι ελεύθερος.
1:09:17
Θα τον πάρεις μαζί σου;
1:09:19
Θα γίνει Τζεντάι;
1:09:20
Ναι. Η συνάντησή
μας δεν ήταν τυχαία.
1:09:23
Τίποτα δεν συμβαίνει τυχαία.
1:09:25
Εννοείς ότι θα έρθω
στο διαστημόπλοιό σου;
1:09:29
Άνακιν...
1:09:32
είναι πρόκληση να γίνεις Τζεντάι,
μα δεν είναι εύκολο...
1:09:35
ακόμα κι αν τα καταφέρεις,
είναι δύσκολη ζωή.
1:09:38
Θέλω να έρθω.
Αυτό ονειρευόμουν πάντα.
1:09:42
Μπορώ να πάω, μαμά;
1:09:45
Άνακιν...
1:09:47
το μονοπάτι είναι μπροστά σ' εσένα.
1:09:50
Μόνον εσύ θα πάρεις την απόφαση.
1:09:55
Θέλω να το κάνω.
1:10:00
Μάζεψε τα πράγματά σου, τότε.
Δεν έχουμε πολύ χρόνο.
1:10:08
Και η μαμά;
1:10:13
Είναι ελεύθερη κι αυτή;
1:10:15
Προσπάθησα να την ελευθερώσω, Άνι,
μα ο Ουάττο δεν δεχόταν.
1:10:19
Θα έρθεις κι εσύ μαζί μας, μαμά,
έτσι δεν είναι;
1:10:29
Αγόρι μου, η θέση μου εμένα είναι εδώ.
Εδώ είναι το μέλλον μου.
1:10:32
Ήρθε η ώρα να φύγεις εσύ.
1:10:35
Δεν θέλω ν' αλλάξει τίποτα.
1:10:37
Δεν μπορείς όμως
να σταματήσεις την αλλαγή...
1:10:40
όπως δεν μπορείς να εμποδίσεις
τους ήλιους να δύσουν.
1:10:44
Σ' αγαπώ.
1:10:51
Κάνε γρήγορα.
1:10:58
Σ' ευχαριστώ.