1:22:02
Αποκαλύφτηκε η γνώμη σου.
1:22:04
Ζητώ να εξεταστεί το αγόρι, δάσκαλε.
1:22:08
Να εκπαιδευτεί σαν Τζεντάι, ζητάς;
1:22:11
Ήταν θέλημα της Δύναμης να τον βρω.
1:22:13
Δεν αμφιβάλλω γι' αυτό.
1:22:22
Φέρε μάς τον τότε.
1:22:35
Ο νεαρός ήρθε να δει την Πάντμυ.
1:22:36
Να περάσει.
1:22:41
Συγγνώμη, Άνι,
αλλά η Πάντμυ δεν είναι εδώ τώρα.
1:22:45
Ποιος είναι;
1:22:47
Ο Άνακιν Σκάυγουωκερ
ήρθε να δει την Πάντμυ, Υψηλοτάτη.
1:22:50
Έστειλα την Πάντμυ σε κάποια δουλειά.
1:22:52
Πηγαίνω στον ναό των Τζεντάι...
1:22:54
ν' αρχίσω την εκπαίδευσή μου, ελπίζω.
1:22:57
Μπορεί να μην την ξαναδώ,
κι ήρθα να την αποχαιρετήσω.
1:23:02
Θα της το πούμε εμείς.
Σίγουρα η καρδιά της είναι μαζί σου.
1:23:06
Ευχαριστώ, Υψηλοτάτη.
1:23:21
Το προεδρείο καλεί τον γερουσιαστή
από το κυρίαρχο σύστημα του Ναμπού.
1:23:31
Ύπατε καγκελάριε,
εκπρόσωποι της γερουσίας...
1:23:35
μια τραγωδία έχει συμβεί...
1:23:38
και άρχισε εδώ με τη φορολόγηση
των εμπορικών οδών...
1:23:41
έχοντας ωθήσει τώρα
ολόκληρο τον πλανήτη μας...
1:23:44
στο ζυγό της Εμπορικής Ομοσπονδίας.
1:23:47
Αυτό είναι απαράδεκτο!
1:23:49
Διαμαρτύρομαι
για τις δηλώσεις του γερουσιαστή.
1:23:51
Το προεδρείο δεν δίνει το λόγο τώρα
στον γερουσιαστή της Ομοσπονδίας.
1:23:55
Για να υποστηρίξω τις θέσεις μας,
καλώ τη βασίλισσα Αμιντάλα...
1:23:59
άρτι εκλεγείσα ηγέτιδα του Ναμπού...