:39:01
Has sido bien entrenado,
mi joven aprendiz.
:39:04
No serán rival para ti.
:39:11
Todos los esclavos
tienen un transmisor dentro del cuerpo.
:39:15
Yo trabajo en un escáner
para localizar el mío.
:39:18
Si intentas huir--
:39:20
¡Te vuelan por los aires!
:39:23
¡Qué buuto!
:39:24
Es increíble
que aún haya esclavos.
:39:27
Las leyes de la República--
:39:29
Aquí no existe la República.
Sobrevivimos como podemos.
:39:34
Erdón.
:39:38
¿Alguien ha visto
una carrera de vainas?
:39:40
En Malastare se celebran.
:39:42
Muy rápidas y muy peligrosas.
:39:45
Soy el único humano que corre.
:39:47
Tendrás reflejos deJedi,
si corres en vainas.
:39:51
No vuelvas a hacer eso.
:39:58
Ud. es un CaballeroJedi, ¿verdad?
:40:02
¿Qué te hace pensar eso?
:40:05
He visto su espada láser.
:40:06
Sólo unJedi
lleva esa clase de arma.
:40:09
Quizá maté a unJedi
y se la robé.
:40:12
No lo creo.
:40:14
Nadie puede matar a unJedi.
:40:16
Ojalá fuera así.
:40:19
Yo soñé que era unJedi.
:40:21
Y volvía aquí
y liberaba a los esclavos.
:40:24
¿Viene a liberarnos?
:40:25
No, me temo que no.
:40:27
Yo creo que sí.
:40:29
¿Por qué iba a estar aquí si no?
:40:36
Veo que no hay forma
de engañarte, Anakin.
:40:39
Nos dirigimos a Coruscant...
:40:41
en una misión muy importante.
:40:44
¿Cómo han acabado aquí,
en el borde exterior?
:40:47
Nuestra nave se averió.
No podemos irnos hasta repararla.
:40:51
¡Puedo ayudarles!
¡Sé arreglar cualquier cosa!
:40:55
Te creo capaz.
:40:56
Pero debemos adquirir las piezas.
:40:59
Con nada pastia pa comierciar.