1:30:01
Le code l'interdit.
1:30:02
- Obi-Wan est prêt.
-Je peux affronter les épreuves.
1:30:06
Qui est prêt
il nous appartient de décider.
1:30:10
Il est têtu et a beaucoup à apprendre
de la Force mais il est capable.
1:30:15
Je n'ai plus grand-chose à lui apporter.
1:30:19
Du jeune Skywalker
plus tard nous discuterons.
1:30:23
Le moment est mal choisi.
1:30:26
Le sénat doit élire un chancelier...
1:30:28
et la reine regagne Naboo.
1:30:31
Cela pourrait aggraver
la confrontation.
1:30:34
Et attirer l'ennemi de la reine.
1:30:36
Accompagne-la
et démasque ce guerrier de l'ombre.
1:30:42
C'est la clé qui nous manque
pour élucider le mystère des Siths.
1:30:46
Que la Force soit avec vous!
1:31:01
Ce n'est pas de l'irrespect, maître,
c'est la vérité.
1:31:04
De ton point de vue.
1:31:06
Le garçon est dangereux.
Tous le sentent sauf vous.
1:31:09
Son destin est incertain.
Il n'est pas dangereux.
1:31:12
Le conseil décidera de son avenir.
1:31:15
ça devrait te satisfaire.
Monte.
1:31:23
Qui-Gon, je ne veux pas
poser de problèmes.
1:31:27
Tu n'en poses pas.
1:31:29
Je n'ai pas le droit de te former.
1:31:31
Alors, observe-moi, sois attentif.
1:31:33
Souviens-toi!
1:31:36
Ton attention détermine ta réalité.
1:31:38
Reste près de moi,
tu seras en sécurité.
1:31:42
Maître...
1:31:43
j'ai entendu Yoda parler
de "midi-chloriens"...
1:31:47
C'est quoi, des midi-chloriens?
1:31:51
De minuscules organismes
présents dans toute cellule vivante.
1:31:57
- Ils vivent à l'intérieur de moi?
- Dans tes cellules.