:24:00
Wyczuwam w tobie wiele obaw.
:24:15
Tysia myśli twoja
luda będzie śmierć?
:24:19
Nie wiem.
:24:21
I że Gunganie też spatroszeni, hę?
:24:26
Mam nadzieję, że nie.
:24:28
Gunganie nie padną bez walki.
:24:30
Mysia wojownicy.
:24:32
Mysia mają wielka armia.
:24:36
Dlatemu nas nie lubujecie,
moja myśli.
:24:39
Wasza Wysokość?
:24:43
Wasza Wysokość...
:24:45
Senator Palpatine został nominowany,
jako następca Valorum...
:24:48
...jako Wysoki Kanclerz.
:24:49
Niespodzianka, z pewnością,
lecz mile widziana.
:24:53
Wasza Wysokość, jeśli zostanę wybrany,
przyrzekam położyć kres korupcji.
:24:58
Kto jeszcze jest nominowany?
:24:59
Bail Antilles z Alderaan
oraz Ainlee Teem z Malastare.
:25:03
Jestem przekonany, że nasza sytuacja
zapewni nam wiele sympatyzujących głosów.
:25:10
Zostanę kanclerzem.
:25:12
Obawiam się, że zanim zyska pan
kontrolę nad biurokratami, Senatorze...
:25:14
...niewiele zostanie z naszego
ludu i naszej kultury.
:25:18
Rozumiem twoją troskę,
Wasza Wysokość.
:25:20
Nieszczęściem,
naszą planetą włada Federacja.
:25:25
Senatorze, pańska scena jest tutaj.
:25:29
Sądzę, że ja muszę
powrócić na moją.
:25:34
Zdecydowałam powrócić do Naboo.
:25:36
Powrócić?
:25:37
Bądźmy realistami, Wasza Wysokość.
Zmuszą cię do podpisania traktatu.
:25:40
Nie podpiszę żadnego traktatu, Senatorze.
:25:42
Mój los nie będzie inny
od losu mego ludu.
:25:45
- Kapitanie.
- Wasza Wysokość.
:25:47
- Przygotować mój statek.
- Proszę, Wasza Wysokość.
:25:49
Zostań tutaj, gdzie jest bezpiecznie.
:25:52
Jest dla mnie oczywiste,
że Republika nie spełnia już swego zadania.
:25:56
Upraszam cię, byś przywrócił senatowi
rozsądek i zrozumienie dla krzywd.