:28:00
Rada zdecyduje
o przyszłości Anakina.
:28:02
To powinno ci wystarczyć.
A teraz na pokład.
:28:10
Qui-Gon, sir,
nie chcę być ciężarem.
:28:14
Nie będziesz, Ani.
:28:16
Nie pozwolono mi cię szkolić...
:28:18
...więc obserwuj mnie
i zważaj na wszystko.
:28:20
Zawsze pamiętaj:
:28:23
Punkt twojej koncentracji
określa twoją rzeczywistość.
:28:26
Trzymaj się blisko mnie,
a nic ci się nie stanie.
:28:29
Mistrzu, sir...
:28:31
Słyszałem, jak Yoda
mówił o midi-chlorianach.
:28:34
Zastanawiałem się---
Co to są midi-chloriany?
:28:39
Midi-chloriany to mikroskopijne formy życia...
:28:41
...obecne we wszystkich żywych komórkach.
:28:45
- Żyją wewnątrz mnie?
- W twoich komórkach, tak.
:28:48
- My i one jesteśmy symbiontami.
- Symbiontami?
:28:51
Istotami żyjącymi razem
dla wspólnej korzyści.
:28:55
Bez midi-chlorianów życie
nie mogłoby istnieć...
:28:58
...i nie posiedlibyśmy wiedzy o Mocy.
:29:01
One wciąż do nas przemawiają...
:29:03
...oznajmiając nam wolę Mocy.
:29:05
Gdy nauczysz się
wyciszać swój umysł...
:29:08
...usłyszysz, jak mówią do ciebie.
:29:10
Nie rozumiem.
:29:11
Czas i nauka pozwolą
ci zrozumieć, Ani. Na pewno.
:29:19
Wasza Wysokość, to zaszczyt
dalej ci służyć i ochraniać cię.
:29:23
Wasza pomoc jest
mile widziana.
:29:24
Senator Palpatine obawia się,
że Federacja zamierza mnie unicestwić.
:29:28
Zapewniam, że do tego nie dopuścimy.
:29:31
Mysia jedziemy do domu!
:29:34
Chodź, R2.
:29:46
Czy planeta została opanowana?
:29:48
Zajęliśmy ostatnie skupiska
prymitywnych form życia.
:29:52
Planeta jest teraz
w pełni pod naszą kontrolą.
:29:55
Dobrze. Dopilnuję, aby w senacie...
:29:58
...sprawy nie uległy zmianie.