:31:00
Nie mamy wiele czasu.
:31:13
JarJar jest w drodze
do Gungan City, Mistrzu.
:31:16
Dobrze.
:31:17
Czy myślisz, że plan królowej
się powiedzie?
:31:19
Nie będzie łatwo przekonać Gungan.
:31:23
A nie możemy użyć naszych mocy,
by jej pomóc.
:31:27
Przepraszam za me zachowanie, Mistrzu.
:31:30
Nie moja to rzecz sprzeciwiać ci się
w sprawie chłopca.
:31:35
I jestem wdzięczny, że uważasz
mnie za gotowego do próby.
:31:40
Byłeś dobrym uczniem,
Obi-Wan.
:31:43
I twoja mądrość
jest większa, niż moja.
:31:46
Przepowiadam, że będziesz
wielkim rycerzem Jedi.
:32:02
Tam nikogo!
:32:04
Gungan City opuszczone!
:32:06
Jakaś takaś walka, moja myśli.
:32:09
Sądzisz, że zostali
wzięci do obozów?
:32:12
Raczej wybici do nogi.
:32:14
- Moja nie myśli tego.
- Czy wiesz, gdzie oni są, JarJar?
:32:17
Jak kłopoty, Gunganie
idą do święte miejsce.
:32:21
Moja pokaże.
Idziema. Moja pokaże!
:32:41
Wasza Dostojność,
królowa Naboo, Amidala.
:32:51
Witanko, wielka szefa Nass,
Wasza Dostojność.
:32:55
JarJar Binks.
:32:58
Kto to ci tamci?