:58:05
Godność rycerza Jedi
Rada ci przyznaje.
:58:09
Lecz byś wziął chłopaka
na swego ucznia-Padawan...
:58:14
...zgodzić się nie mogę.
:58:16
Qui-Gon wierzył w niego.
:58:21
Wybrańcem chłopak jest, być może.
:58:23
Jednakże...
:58:25
...wielkie niebezpieczeństwo
widzę w szkoleniu go.
:58:28
Mistrzu Yoda,
dałem Qui-Gon'owi moje słowo.
:58:32
Będę uczył Anakina.
:58:36
Bez zgody Rady
jeśli to konieczne.
:58:38
Niesforność Qui-Gon'a
odnajduję w tobie.
:58:41
Tego czynić nie musisz.
:58:45
Rada zgadza się z tobą.
:58:49
Skywalker uczniem twoim będzie.
:59:19
Co się teraz ze mną stanie?
:59:21
Rada pozwoliła,
bym cię szkolił.
:59:24
Zostaniesz Jedi,
masz moje słowo.
:59:36
Nie ma wątpliwości,
że tajemniczy wojownik był Sith'em.
:59:39
Dwóch jest ich zawsze.
:59:42
Nie więcej, nie mniej.
:59:45
Jeden mistrz i jeden uczeń.
:59:48
Lecz który z nich zginął?
:59:49
Mistrz, czy uczeń?