Star Wars: Episode I - The Phantom Menace
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:10:05
Sim, Vice-rei?
:10:06
Não há indícios dos Jedi
a bordo da nave;

:10:10
devem estar numa das suas.
:10:13
Se estão cá em baixo,
encontramo-los.

:10:15
Use de cautela, estes Jedi
não devem ser menosprezados.

:10:33
Saia daqui !
:10:47
Qu'foi aquil? Espere!
:10:50
Mui-mui, amo a ti.
:10:52
Ias fazendo que nos matassem;
não terás miolos?

:10:55
Eu f'lar...
:10:56
Ter fala não te torna inteligente;
vai-te embora.

:10:59
Nã, mim ficar.
:11:01
Mim chama Jar Jar Binks,
mim é teu humilde criado.

:11:04
Não é necessário...
:11:05
Mas é, são os deuses
que quer.

:11:10
Não te levantes!
:11:19
Voltaste a salvar mim...
- Que é isto?

:11:22
Um nativo. Vamos antes que
surjam mais dróides.

:11:25
Mais? Mais, f'laste tu?
:11:29
D'sculpá mas lugar mais
seguro ser cidade dos gungans,

:11:33
onde eu nasci.
é cidade secreta.

:11:38
Uma cidade?
Podes levar-nos lá?

:11:42
Pensando melhor, não...
É, realmente não.

:11:46
Ser emb'açoso, mas...
:11:50
Recear que ser expulso.
Ter esq'cido.

:11:54
Os Chefes faziam coisas más
a mim se mim voltar lá.

:11:59
Ouves aquilo?

anterior.
seguinte.