:15:02
Voi plecaþi repede.
:15:05
Nu ne-ar strica o navã.
:15:07
Vã dãm un bongo.
:15:10
Cel mai rapid drum ssspre Naboo
essste prin centrul planetei.
Acum voi plecaþi!
:15:21
Mulþumim pentru ajutor.
Rãmâneþi în pace!
:15:24
Maestre, ce-i un bongo?
:15:25
O navã, sper.
:15:28
Essste primejdios.
Essste primejdie prin centrul planetei.
:15:34
Ajutor essste bun acum.
:15:39
Maestre, timpul ne preseazã.
:15:41
Ne trebuie un pilot care sã ne ducã
prin centrul planetei.
Acest Gungan ne poate ajuta.
:15:48
Ce o sã se întîmple
cu Jar Jar Binks?
:15:51
O sssã fie pedepsssit.
:15:57
I-am salvat viaþa.
Are la mine o datorie de viaþã.
:16:01
Zeii voºtri cer ca viaþa lui
sã fie a mea acum.
:16:05
Binksss, te-ai îndatorat cu viaþa
faþã de aceassstã persssoanã?
:16:17
Ia-l cu tine!
:16:21
Nu conta pe mine! Mai bine mor aici
decât în centrul planetei!
:16:27
Vai de mine, zei, ce zic eu?
:16:48
Essste o nebunie! Oh, un peºte urât!
:16:50
De ce te-au gonit?
:16:52
Essste o povessste lungã...
dar în parte pentru cã eu ssstângaci.
:16:59
Te-au alungat
pentru cã eºti stângaci?